Translations

i18n. i10n

Bika inherits Plone's translations and Internationalisation, i18n, architecture for translating the system from a central dictionary

Ditto Localisation, i10n, for using terminology specific to your lab, e.g. Bika Batches often become Work Orders, projects or Experiments.

Multi-language browsing

Though the default language can be configured, Bika renders pages in the language set in the user's browser. This leaves the  system available in all translations available at the same time

How To

Please assist in translating Bika and Senaite, crowd sourced at Transifex.net through an easy-to-use web interface. Approved new translations are taken up into future releases

Please consult Transifex' Translating in the Web Editor for fresh detailed instructions

If your language of choice is not listed yet, add it or copy an existing one